1 00:00:04,160 --> 00:00:12,090 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 2 00:01:25,220 --> 00:01:32,960 [Novoland: Eagle Flag] 3 00:01:35,520 --> 00:01:39,050 [Επεισόδιο 43] 4 00:01:41,650 --> 00:01:45,280 Η Πρώτη Πριγκίπισσα είπε ότι αυτό το γράμμα ήρθε από την πατρίδα σου. 5 00:01:45,280 --> 00:01:49,240 Για να μην χάσετε κανένα μεγάλο νέο, ήρθα να σας παραδώσω βιαστικά. 6 00:01:49,240 --> 00:01:51,600 Επιτρέψτε μου να απολυθώ. 7 00:01:51,600 --> 00:01:55,600 Υψηλότατε, δύο πόλεις στο Qingzhou έχουν καταστραφεί. Η Πριγκίπισσα Πριγκίπισσα Yu Ran επέστρεψε στο Qingzhou. 8 00:01:55,600 --> 00:01:59,820 Η Preceptor Princess Yu Ran επέστρεψε στο Qingzhou. Επιστρέψτε αμέσως. 9 00:02:32,450 --> 00:02:34,930 Συγχαρητήρια, Κύριε μου. 10 00:02:34,930 --> 00:02:37,050 Η επιθυμία σας εκπληρώθηκε. 11 00:02:38,990 --> 00:02:44,990 Χρειάζεται να με συγχαρείς; Είναι και η βοήθειά σου όλα αυτά τα χρόνια. 12 00:02:44,990 --> 00:02:47,360 Κύριε μου, ο προγραμματισμός σου 13 00:02:47,360 --> 00:02:51,450 πάντα ξεπερνούσε το δικό μου. Όλα αυτά τα χρόνια, 14 00:02:51,450 --> 00:02:54,300 παρόλο που με θεωρούσες κρατικό αρχηγό, 15 00:02:56,660 --> 00:02:59,790 Επίσης έχω μάθει πολλά από εσάς. 16 00:03:05,830 --> 00:03:09,320 Γιατί ξαφνικά μιλάς για τέτοια πράγματα; 17 00:03:09,320 --> 00:03:14,240 Χωρίς εσάς στην πλοκή, θα ήταν βαρετό. 18 00:03:28,370 --> 00:03:31,990 Είμαι εδώ για να αποχαιρετήσω, Κύριε μου. 19 00:03:36,130 --> 00:03:38,150 Πού θέλετε να πάτε; 20 00:03:43,730 --> 00:03:47,570 Έλαβα νέα από κάποιον στο Qingzhou. 21 00:03:48,110 --> 00:03:52,230 Κάποιος είδε τον Yu Ran, δεμένος και οδηγημένος εκεί. 22 00:03:52,230 --> 00:03:55,540 Η κατάσταση είναι επείγουσα. Πρέπει να επιστρέψω βιαστικά. 23 00:03:57,790 --> 00:04:00,180 Αλήθεια πρέπει να φύγεις; 24 00:04:52,250 --> 00:04:57,810 Τότε, σας υποσχέθηκα να σας βοηθήσω να αποκαταστήσετε τη χώρα σας. 25 00:05:00,230 --> 00:05:03,640 Φαίνεται ότι ήρθε η ώρα να εκπληρώσω την υπόσχεσή μου. 26 00:05:03,640 --> 00:05:06,750 Θα γράψω στην Tuoba Shangyue αμέσως, 27 00:05:06,750 --> 00:05:11,540 και ζητήστε του να αναπτύξει μια ελίτ ομάδα για να πάει μαζί σας στο Qingzhou 28 00:05:11,540 --> 00:05:13,960 για να σε βοηθήσω. 29 00:05:26,920 --> 00:05:29,440 Αυτό που μου έδωσε ο Κύριός μου, 30 00:05:30,520 --> 00:05:33,030 Δεν θα ξεχάσω ποτέ. 31 00:05:43,610 --> 00:05:45,480 Σηκωθείτε. 32 00:06:15,020 --> 00:06:20,250 Στην πραγματικότητα, το Lower Tang έχει γίνει η πατρίδα μου. 33 00:06:28,150 --> 00:06:31,480 Έχω κάτι να σου δώσω, Κύριε μου. 34 00:06:31,480 --> 00:06:37,320 Είναι ένα γούρι Boxi και συνδέεται με το άτομο που ασκεί τη δύναμή του. 35 00:06:44,910 --> 00:06:50,620 Αν το Boxi είναι καλά, τότε είμαι καλά. 36 00:06:53,260 --> 00:06:55,740 Θα σε περιμένω στο Lower Tang. 37 00:07:03,360 --> 00:07:06,030 Φύγε, δεν υπάρχει κανένας που θέλεις εδώ. 38 00:07:06,030 --> 00:07:08,230 Κύριε, πραγματικά δεν λέω ψέματα. 39 00:07:08,230 --> 00:07:10,070 Υπήρχε πραγματικά μια όμορφη κυρία 40 00:07:10,070 --> 00:07:12,540 που μου έδωσε αυτό και ένα σημείωμα. 41 00:07:12,540 --> 00:07:17,470 Αυτή η νεαρή κοπέλα είπε να έρθει στο πέρασμα Shangyang, να ψάξει για έναν άντρα με το επώνυμο Ji... 42 00:07:17,470 --> 00:07:20,710 ένας στρατηγός Τζι. Είπε ότι είναι πραγματικά φοβερός και θα πρέπει να είναι εύκολο να βρεθεί. 43 00:07:20,710 --> 00:07:22,270 Δεν ξέρω τέτοιο άτομο. 44 00:07:22,270 --> 00:07:24,660 Οι στρατηγοί μας είτε ονομάζονται Σι είτε Μπάι. 45 00:07:24,660 --> 00:07:26,290 Δεν έχω ακούσει ποτέ για στρατηγό Τζι. 46 00:07:26,290 --> 00:07:27,830 Φύγε από εδώ. 47 00:07:27,830 --> 00:07:30,080 Διοικητά, σε παρακαλώ, ξαναψάξε με. 48 00:07:30,080 --> 00:07:32,470 Το υποσχέθηκα σε εκείνη τη νεαρή κυρία. 49 00:07:40,720 --> 00:07:45,040 Είμαι ο επώνυμος Τζι. 50 00:07:55,520 --> 00:07:57,360 Υψηλότατε! 51 00:07:57,360 --> 00:07:59,050 Τζι Γιε; 52 00:08:00,030 --> 00:08:02,060 Έχω νέα για τον Yu Ran. 53 00:08:04,830 --> 00:08:06,560 Τι γίνεται με αυτήν; 54 00:08:06,560 --> 00:08:10,200 Έγραψε ένα γράμμα, λέγοντας ότι ο Yi Tianzhan την πήγε στο Qingzhou. 55 00:08:10,200 --> 00:08:12,870 Yi Tianzhan; Διατρέχει κανέναν κίνδυνο; 56 00:08:12,870 --> 00:08:14,430 Είπε ότι πηγαίνει εκεί πρόθυμα. 57 00:08:14,430 --> 00:08:17,600 Κάτι φαίνεται να έχει συμβεί και θέλει να επιστρέψει για να ρίξει μια ματιά. 58 00:08:19,490 --> 00:08:21,460 Πάω να την ψάξω τώρα. 59 00:08:21,460 --> 00:08:25,140 Ήταν δικό μου λάθος που την πήραν. Πρέπει να την φέρω πίσω. 60 00:08:25,140 --> 00:08:27,560 Στη συνέχεια, θα πρέπει να φέρετε μερικούς στρατιώτες μαζί σας. 61 00:08:27,560 --> 00:08:30,250 Θα τραβήξει την προσοχή με στρατιώτες, και το ταξίδι είναι μακρύ. 62 00:08:30,250 --> 00:08:32,060 Το πιο σημαντικό είναι να την βρεις πρώτα. 63 00:08:32,060 --> 00:08:34,840 Μετά θα δούμε τι συνέβη στο Qingzhou. 64 00:08:36,640 --> 00:08:38,640 Πώς είναι η Ασούλε; 65 00:08:39,680 --> 00:08:43,850 Είναι ακόμα αναίσθητος, αλλά φαίνεται να βελτιώνεται. 66 00:08:43,850 --> 00:08:47,430 Αν ήταν ξύπνιος, σίγουρα θα πήγαινε μαζί σου. 67 00:08:48,250 --> 00:08:49,880 Με τη φροντίδα της Ασούλ, 68 00:08:49,880 --> 00:08:53,520 σίγουρα θα αναρρώσει σύντομα. 69 00:08:53,520 --> 00:08:55,620 Όταν φέρνω πίσω τον Yu Ran, 70 00:08:55,620 --> 00:08:58,900 θα πάμε μαζί στα λιβάδια. 71 00:09:00,040 --> 00:09:02,970 Καλά. Θα σας περιμένουμε να επιστρέψετε. 72 00:09:04,390 --> 00:09:07,340 Το ταξίδι είναι μακρύ. Παρακαλώ να προσέχετε τον εαυτό σας. 73 00:09:07,340 --> 00:09:09,110 Μην ανησυχείς. 74 00:09:31,490 --> 00:09:34,890 Θείο, δεν φαίνεται σωστό. 75 00:09:50,320 --> 00:09:54,850 Στρατηγέ Τουόμπα, τι κάνεις; 76 00:09:56,050 --> 00:10:00,510 Όπως διέταξε ο Λόρδος Baili, συλλαμβάνουμε τον εγκληματία Xi Yan. 77 00:10:00,510 --> 00:10:03,430 Αφού είναι ο Κύριος που θέλει να με συλλάβει, 78 00:10:03,430 --> 00:10:09,240 μπορούσε εύκολα να στείλει ένα διάταγμα. Γιατί χρειάζεται να εμπλέξει τον στρατηγό Tuoba για να παίξει; 79 00:10:09,240 --> 00:10:14,310 Η πρόθεση της Αρχοντιάς του είναι ο στρατηγός Xi να έχει μεγάλη εκτίμηση στον στρατό, 80 00:10:14,310 --> 00:10:16,100 έτσι μου ζήτησε να έρθω προσωπικά να σε συνοδεύσω. 81 00:10:16,100 --> 00:10:18,680 Αφού είσαι εδώ, Στρατηγέ Τουόμπα, 82 00:10:18,680 --> 00:10:20,180 τότε θα πάω μαζί σου. 83 00:10:20,180 --> 00:10:22,590 - Ο θείος. - Σε παρακαλώ, πρώτα εσύ. 84 00:10:46,230 --> 00:10:48,300 Πού είναι αυτό; 85 00:10:49,030 --> 00:10:52,030 Είναι το παλιό παλάτι όπου διέμενε ο αυτοκράτορας των φτερών. 86 00:11:05,080 --> 00:11:08,180 Εδώ ζούσε ο πατέρας μου. 87 00:11:09,670 --> 00:11:13,140 Γεννήθηκα κι εγώ εδώ; 88 00:11:13,140 --> 00:11:16,720 Θυμάμαι ακόμα έντονα τώρα. 89 00:11:16,720 --> 00:11:18,460 Εκείνη τη χρονιά, 90 00:11:19,240 --> 00:11:22,120 τις μεγάλες γιορτές κατά τη γέννησή σας. 91 00:11:23,630 --> 00:11:28,200 Στο παλάτι ήταν στρωμένο το χαλί με χρυσές κλωστές. 92 00:11:29,060 --> 00:11:30,880 Κάτω από τα δοκάρια, 93 00:11:30,880 --> 00:11:35,680 Παντού κρεμούσαν πολύχρωμα φαναράκια ζωγραφισμένα στο χέρι. 94 00:11:35,680 --> 00:11:37,820 Παντού έβλεπες 95 00:11:37,820 --> 00:11:42,210 Το σκαλισμένο κηροπήγιο στέκεται τόσο ψηλό όσο ένας φυλετικός πουπουλένιος. 96 00:11:42,880 --> 00:11:45,980 Και το πολύτιμο θυμίαμα 97 00:11:45,980 --> 00:11:48,370 που έκαιγε νύχτα μέρα. 98 00:11:49,590 --> 00:11:53,170 Στον ουρανό, υπήρχαν εκατοντάδες 99 00:11:53,170 --> 00:11:56,240 γερανοί χιονιού που κυκλοφορούσαν ασταμάτητα 100 00:11:56,240 --> 00:12:00,150 πετώντας και τραγουδώντας. 101 00:12:00,150 --> 00:12:02,350 Τραγουδώντας... 102 00:12:05,670 --> 00:12:08,230 Αλλά τώρα, 103 00:12:13,860 --> 00:12:18,250 όλα έχουν μετατραπεί σε μια τόσο αντιαισθητική σκηνή. 104 00:12:21,820 --> 00:12:24,600 Πρέπει να έπαθε μια καταστροφή. 105 00:12:24,600 --> 00:12:27,590 Κάτι πρέπει να συνέβη. 106 00:12:27,590 --> 00:12:31,630 Πρέπει να πάμε στον θεϊκό ναό τώρα, για να βρούμε τους γερανούς του χιονιού. 107 00:12:31,630 --> 00:12:33,720 Έτσι θα αποκτήσουμε τη μαχητική δύναμη. 108 00:12:33,720 --> 00:12:35,630 Ναι, Snow Cranes. 109 00:12:35,630 --> 00:12:38,810 Οι Snow Cranes θα ακούσουν μόνο τις εντολές της Valkyrie. 110 00:12:38,810 --> 00:12:42,190 Δεν μπορούν να ελεγχθούν από κανέναν. 111 00:12:43,420 --> 00:12:46,000 Υψηλότατε. 112 00:12:46,000 --> 00:12:47,690 Πριγκίπισσα. 113 00:12:58,140 --> 00:13:00,330 Σε όλη τη διάρκεια, 114 00:13:01,750 --> 00:13:04,600 Σε άκουσα. 115 00:13:04,600 --> 00:13:06,830 Εσύ μου το είπες 116 00:13:07,480 --> 00:13:10,320 ότι το Qingzhou είναι ένα πυκνό δάσος. 117 00:13:10,320 --> 00:13:12,660 Πού είναι όμως το δάσος; 118 00:13:12,660 --> 00:13:15,820 Τώρα θέλετε να με πάρετε σε κάποιο θεϊκό ναό. 119 00:13:15,820 --> 00:13:18,800 Πώς μπορώ να ξέρω αν μου λες ψέματα πάλι; 120 00:13:30,840 --> 00:13:33,970 Πέρασαν επίσης πολλά χρόνια αυτό 121 00:13:33,970 --> 00:13:37,440 Δεν επέστρεψα σπίτι. 122 00:13:37,440 --> 00:13:42,580 Ό,τι συνέβη εδώ είναι πιο σοβαρό από ό,τι είχα φανταστεί. 123 00:13:42,580 --> 00:13:45,050 Αν το ήξερα 124 00:13:45,050 --> 00:13:47,730 ότι θα ήταν έτσι εδώ, 125 00:13:48,700 --> 00:13:51,520 Δεν θα σε έφερνα πίσω. 126 00:13:51,520 --> 00:13:53,150 Απολύτως όχι. 127 00:13:53,870 --> 00:13:55,780 Εμπιστεύσου με. 128 00:14:08,940 --> 00:14:12,270 Εντάξει, θα σε εμπιστευτώ άλλη μια φορά. 129 00:14:12,270 --> 00:14:14,960 Δεν είπες ότι είμαι η Βαλκυρία; 130 00:14:15,610 --> 00:14:19,850 Αν μου πεις ψέματα πάλι, θα πω στους Snow Cranes να σε σκοτώσουν. 131 00:14:24,660 --> 00:14:27,640 Γιατί στέκεσαι εκεί ζαλισμένος; Δεν ξέρω τον τρόπο. 132 00:14:27,640 --> 00:14:29,160 Δείξε μου τον δρόμο! 133 00:14:31,690 --> 00:14:34,390 Πάμε. Πριγκίπισσα, παρακαλώ. 134 00:16:18,010 --> 00:16:19,830 Μητέρα. 135 00:16:23,350 --> 00:16:25,720 Χαιρετισμούς, κύριε μου. 136 00:16:26,420 --> 00:16:28,090 Ο μικρός Ζου. 137 00:16:28,820 --> 00:16:30,470 Ελα. 138 00:16:31,790 --> 00:16:34,290 Άσε με να σε κοιτάξω καλά. 139 00:16:35,330 --> 00:16:39,000 Πέρασαν τόσα χρόνια. Είστε τώρα μια νεαρή κυρία. 140 00:16:43,940 --> 00:16:46,550 Χαιρετισμούς, Κύριε μας. 141 00:16:50,830 --> 00:16:53,910 Στρατηγέ Bai, δούλεψες σκληρά. Οι στρατιώτες έχουν δουλέψει σκληρά. 142 00:16:53,910 --> 00:16:58,220 Εκ μέρους των 30.000 στρατιωτών, ευχαριστούμε την καλοσύνη και τη φροντίδα του Κυρίου μας για εμάς. 143 00:16:58,220 --> 00:16:59,730 Στρατηγέ, μην είσαι τόσο τυπικός. 144 00:16:59,730 --> 00:17:01,620 Σηκωθείτε τώρα. 145 00:17:04,340 --> 00:17:08,390 Μητέρα, ήρθες σε ένα δύσκολο ταξίδι. Πρέπει πρώτα να ξεκουραστείς. 146 00:17:10,680 --> 00:17:12,760 Υψηλότατε. 147 00:17:13,720 --> 00:17:15,830 Μπορείτε να φύγετε όλοι. 148 00:17:18,410 --> 00:17:22,430 Υψηλότατε, αν θέλετε κάτι, ενημερώστε με. 149 00:17:22,430 --> 00:17:24,700 Θα το κάνω μόνος μου. Απολύθηκες. 150 00:17:24,700 --> 00:17:26,410 Ναί. 151 00:18:55,920 --> 00:18:58,850 Πού είναι λοιπόν αυτοί οι γερανοί χιονιού που αναφέρατε; 152 00:19:01,940 --> 00:19:05,110 Είναι αυτό που κοιτάς τώρα. 153 00:19:05,900 --> 00:19:08,400 Δεν είναι όλοι απλά βράχοι; 154 00:19:38,950 --> 00:19:41,690 Σύνταγμα γερανών χιονιού. 155 00:19:41,690 --> 00:19:45,600 Ήσουν η τελευταία μου ελπίδα. 156 00:19:46,780 --> 00:19:51,070 Δεν μπορώ να καταλάβω πώς έφτασες σε αυτή την κατάσταση. 157 00:20:11,110 --> 00:20:14,280 Εδώ φαίνεται ότι έγιναν σκληρές μάχες. 158 00:20:15,090 --> 00:20:19,640 Ίσως απολιθώθηκαν κατά τη διάρκεια των μαχών; 159 00:20:19,640 --> 00:20:21,930 Απολιθωμένο; 160 00:20:21,930 --> 00:20:26,860 Οι φυλές των φτερών δεν γνωρίζουν το ξόρκι της απολίθωσης. 161 00:20:26,860 --> 00:20:29,570 Πρέπει να ήταν μια ισχυρή δύναμη 162 00:20:29,570 --> 00:20:32,270 που έλεγχε αυτό το μέρος. 163 00:20:32,270 --> 00:20:34,190 Γέροντας. 164 00:20:35,710 --> 00:20:37,130 Ω, όχι, κίνδυνος! 165 00:20:37,130 --> 00:20:39,080 Ελα μαζί μου. 166 00:20:50,650 --> 00:20:52,880 Ο δολοφόνος του βασιλιά Γκούμο. 167 00:20:52,880 --> 00:20:54,840 Έχουν περάσει δεκαπέντε χρόνια. 168 00:20:54,840 --> 00:20:57,230 Επιτέλους επιστρέψατε στο Qingzhou. 169 00:20:57,230 --> 00:21:00,070 Μόνο εσείς παιδιά; Δεν υπάρχει περίπτωση να με πιάσεις. 170 00:21:00,070 --> 00:21:02,190 Να σε ρωτήσω. 171 00:21:02,190 --> 00:21:06,540 Γιατί το Qingzhou έχει μετατραπεί σε αυτόν τον τρόπο; 172 00:21:06,540 --> 00:21:09,510 Κι εσύ, σε ποιον είσαι πιστός; 173 00:21:09,510 --> 00:21:13,330 Δεν νομίζω ότι ο Sir Gumo είναι κατάλληλος να μας κάνει ερωτήσεις. 174 00:21:13,330 --> 00:21:17,420 Αν δεν παραδοθείς, θα τη σκοτώσω πρώτα. 175 00:21:19,790 --> 00:21:22,040 Τότε θα σε σκοτώσω. 176 00:21:34,970 --> 00:21:36,920 Τι κάνεις; 177 00:21:36,920 --> 00:21:39,910 Τι κάνεις;! 178 00:22:42,590 --> 00:22:48,240 Αλλά τώρα, έχω ένα επιπλέον άτομο να προστατεύσω. 179 00:22:48,240 --> 00:22:50,490 Αυτός είσαι, διάδοχος. 180 00:23:08,620 --> 00:23:10,410 Μητέρα. 181 00:23:12,420 --> 00:23:16,150 Δεν χαιρέτησα τη μητέρα γιατί ήμουν μακριά. 182 00:23:16,150 --> 00:23:18,840 Λυπάμαι πραγματικά. 183 00:23:18,840 --> 00:23:22,400 Άκουσα τους υπηρέτες του παλατιού να λένε ότι έχετε συχνό βήχα τη νύχτα. 184 00:23:22,400 --> 00:23:23,990 Έφτιαξα λοιπόν μια φαρμακευτική σούπα 185 00:23:23,990 --> 00:23:26,120 για να ανακουφίσετε τον βήχα σας. 186 00:23:26,120 --> 00:23:28,600 Εντάξει, θα το δοκιμάσω. 187 00:23:35,750 --> 00:23:37,890 Είναι νόστιμο. 188 00:23:39,150 --> 00:23:43,050 Χάρη στον Στρατηγό Μπάι μπορώ να σας δω αυτή τη φορά. 189 00:23:43,050 --> 00:23:45,280 Ο δάσκαλος με φρόντισε καλά. 190 00:23:45,280 --> 00:23:47,040 Τα τελευταία χρόνια δεν πρόλαβα να σε δω. 191 00:23:47,040 --> 00:23:50,750 Ο δάσκαλος έγραψε γράμματα για να μου πει για σένα. 192 00:23:51,470 --> 00:23:54,420 Πραγματικά δεν έχω υπηρετήσει το υιικό μου καθήκον. 193 00:23:54,420 --> 00:23:58,360 Ως παιδί, δεν ξέρω πολλά για τη μητέρα μου. 194 00:23:58,360 --> 00:24:01,930 Όταν έφυγα από το Καπιτώλιο, ήσουν μόλις πέντε ετών. 195 00:24:01,930 --> 00:24:06,750 Φορούσες μια λευκή ακτή το χειμώνα, που έμοιαζε με αφράτη λευκή μπάλα. 196 00:24:06,750 --> 00:24:09,520 Ήταν η τελευταία φορά που σε είδα. 197 00:24:09,520 --> 00:24:14,650 Το να μην σε βλέπω ήταν πραγματικά ένα μαρτύριο για μένα. 198 00:24:14,650 --> 00:24:18,520 Μητέρα, μοιάζεις όπως στη μνήμη μου. 199 00:24:19,910 --> 00:24:24,100 Αλλά μάλλον δεν είμαι η αφράτη λευκή μπάλα που θυμάσαι. 200 00:24:24,100 --> 00:24:27,670 Έχεις γίνει ακόμα πιο όμορφος. 201 00:24:29,130 --> 00:24:33,370 Μάνα, μοιάζω στον πατέρα μου; 202 00:24:43,540 --> 00:24:45,120 Ναί. 203 00:24:46,980 --> 00:24:49,850 Μοιάζεις πολύ με τον Κύριο. 204 00:24:52,610 --> 00:24:54,350 Δάσκαλος. 205 00:24:55,240 --> 00:24:57,960 Γύρνα να είσαι δίπλα μου από τώρα. 206 00:24:57,960 --> 00:25:02,620 Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα που έχουν πάει στραβά. Θα προσπαθήσω να σας τα φτιάξω. 207 00:25:05,500 --> 00:25:08,610 Αν και επέστρεψα, 208 00:25:08,610 --> 00:25:12,160 Δεν είμαι το ίδιο κορίτσι που νομίζεις ότι είμαι. 209 00:25:12,160 --> 00:25:16,150 Έχουν συμβεί πάρα πολλά πράγματα τα τελευταία χρόνια. 210 00:25:32,890 --> 00:25:35,820 Αυτό σας έχει μείνει από τον αείμνηστο Αυτοκράτορα. 211 00:25:37,470 --> 00:25:42,810 Στάλθηκε ακριβώς πριν ξεσπάσει το χάος στην πρωτεύουσα και στάλθηκε στο Chuwei. 212 00:25:51,100 --> 00:25:52,990 Δεν το έχω ανοίξει ποτέ. 213 00:25:52,990 --> 00:25:58,230 Μπορώ όμως να πω ότι ο αείμνηστος Αυτοκράτορας και εσείς είχατε στενή σχέση αδελφού-αδερφής. 214 00:26:00,510 --> 00:26:06,370 Αλλά ως μητέρα σου, δεν θέλω να ρισκάρεις τη ζωή σου επιστρέφοντας στην Revelation City. 215 00:26:06,370 --> 00:26:11,460 Είσαι η κόρη μου. Ελπίζω ότι θα έχετε μια ειρηνική ζωή από εδώ και πέρα. 216 00:26:12,240 --> 00:26:14,540 Αναφορά, Κύριε μου, υπάρχουν νέα από τον βασιλικό γιατρό. 217 00:26:14,540 --> 00:26:16,660 Ο διάδοχος του Qingyang ξύπνησε. 218 00:26:21,120 --> 00:26:23,110 Πήγαινε και κοίτα. 219 00:27:24,620 --> 00:27:26,620 Ασούλε! 220 00:27:26,620 --> 00:27:29,420 - Είσαι πραγματικά ξύπνιος. - Xiao Zhou 221 00:27:29,420 --> 00:27:32,060 Ξέρατε ότι νίκησες τον Lei Bichen; 222 00:27:32,060 --> 00:27:34,600 Σώσατε όλους τους ανθρώπους στην πόλη. 223 00:27:35,360 --> 00:27:38,090 Ο στρατηγός Xi κατέβασε στρατιώτες στο Xia Tang. 224 00:27:38,090 --> 00:27:42,510 - Η Ji Ye έλαβε νέα για τη Yu Ran και πήγε στο Qingzhou για να την αναζητήσει. - Qingzhou; 225 00:27:42,510 --> 00:27:46,240 Θα σας τα λέω όλα λίγο-λίγο. Τόσο καιρό είσαι αναίσθητος, πρέπει να πεινάς. 226 00:27:46,240 --> 00:27:48,450 Θα πάω να σου φτιάξω κάτι να φας. 227 00:27:50,790 --> 00:27:52,600 Τι είναι αυτό; 228 00:27:56,090 --> 00:28:00,670 Xiao Zhou, αφού σκότωσα τον Lei Bichen, 229 00:28:01,510 --> 00:28:05,710 Θυμήθηκα τα πάντα στο παρελθόν. 230 00:28:11,990 --> 00:28:17,700 Αυτό που λες είναι ότι όλα όσα συνέβησαν στο Καπιτώλιο, 231 00:28:17,700 --> 00:28:20,900 συμπεριλαμβανομένου του ποιος σε σκότωσε, τα θυμήθηκες όλα; 232 00:28:39,040 --> 00:28:42,920 Όλα ανήκουν στο παρελθόν. Μην αισθάνεστε άβολα για αυτό. 233 00:28:46,280 --> 00:28:49,930 Αλήθεια τον συγχώρεσες; 234 00:28:51,520 --> 00:28:56,240 Στην καρδιά μου, η Αυτού Μεγαλειότητα ήταν πάντα ένας καλός φίλος. 235 00:28:56,240 --> 00:29:00,300 Αν και έχει κάνει λάθος, πλήρωσε και το τίμημα. 236 00:29:00,300 --> 00:29:04,280 Εξάλλου, μπορώ να καταλάβω τους λόγους του. 237 00:29:04,280 --> 00:29:06,440 Γι' αυτό δεν τον μισώ. 238 00:29:09,630 --> 00:29:14,960 Αλλά ό,τι κι αν γίνει, θα πρέπει να σου ζητήσω συγγνώμη. 239 00:29:17,760 --> 00:29:21,850 Είναι μια χαρά. Ξέρω τι σε ανησυχεί. 240 00:29:21,850 --> 00:29:25,630 Αλλά ήταν δική μου απόφαση να βοηθήσω τον Αυτοκράτορα. Δεν είχε καμία σχέση με σένα. 241 00:29:25,630 --> 00:29:27,790 Μην κοροϊδεύετε τον εαυτό σας για αυτό. 242 00:29:30,630 --> 00:29:33,750 Ασούλε, ευχαριστώ. 243 00:29:35,510 --> 00:29:38,950 Είμαι αυτός που πρέπει να σας ευχαριστήσω. Από το Καπιτώλιο στο ορεινό χωριό, 244 00:29:38,950 --> 00:29:42,970 Στη συνέχεια, από το ορεινό χωριό μέχρι το πέρασμα Shangyang, ήσουν αυτός που με φροντίζει. 245 00:29:43,850 --> 00:29:46,490 Δεν ξέρω καν πώς να σε ευχαριστήσω. 246 00:29:48,030 --> 00:29:52,360 Σίγουρα, διάδοχε, σκέψου σιγά. θα περιμένω. 247 00:30:09,740 --> 00:30:13,050 Το Feather Emperor, μία από τις τρεις μεγάλες πόλεις, η πόλη Bomur, έχει ερευνηθεί πλήρως. 248 00:30:13,050 --> 00:30:15,100 Όλοι οι αντισταστικοί ευγενείς έχουν σκοτωθεί. 249 00:30:15,100 --> 00:30:18,190 Όπως δώσατε εντολή, η αναζήτηση στην πόλη Stark είναι επίσης κοντά στην ολοκλήρωση. 250 00:30:18,190 --> 00:30:20,920 Δεν έχουμε δει πλέον Feather Tribesmen που θα μπορούσαν να ανοίξουν φτερά για να πετάξουν. 251 00:30:22,620 --> 00:30:25,820 Feather Emperor, έχουμε αιχμαλωτίσει το άτομο που ήθελες. 252 00:30:26,860 --> 00:30:28,800 Φέρτε την μέσα. 253 00:30:40,860 --> 00:30:42,490 Δύσκολα μπορούσα να αναπνεύσω. 254 00:30:42,490 --> 00:30:45,190 Ποιος είσαι;! Γιατί με πιάσατε;! 255 00:30:48,430 --> 00:30:51,080 Πες κάτι! Μην με κοιτάς μόνο! 256 00:30:53,410 --> 00:30:58,070 Φαίνεται ότι το άτομο που αιχμαλωτίστηκε είσαι εσύ, όχι εγώ. 257 00:31:00,380 --> 00:31:05,070 Θυμάστε ακόμα αυτό το μέρος; Υψηλότατε. 258 00:31:08,850 --> 00:31:11,020 Ποιος ακριβώς είσαι; 259 00:31:11,570 --> 00:31:16,910 Όταν έφυγες από εδώ, ήσουν ακόμα πολύ μικρός, οπότε δεν θυμάσαι. 260 00:31:16,910 --> 00:31:18,950 Δεν υπάρχει λόγος να φοβάσαι. 261 00:31:18,950 --> 00:31:23,050 Είμαι ο Bomink, ο νέος αυτοκράτορας των φτερών του Qingzhou. 262 00:31:24,230 --> 00:31:26,090 Με τον τρόπο που φαίνεσαι, λες ότι είσαι ο νέος αυτοκράτορας των φτερών. 263 00:31:26,090 --> 00:31:29,040 Τότε μπορώ να πω ότι είμαι ο νέος αυτοκράτορας των φτερών. 264 00:31:42,680 --> 00:31:44,580 Τι κάνεις; 265 00:31:51,760 --> 00:31:54,520 Ποτέ μην κρίνετε κάποιον από την εμφάνισή του. 266 00:31:54,520 --> 00:31:56,840 Πριγκίπισσα, είμαι σίγουρος ότι το είδες όταν προσγειώθηκες από το πλοίο. 267 00:31:56,840 --> 00:32:00,520 Μόνο ο Αυτοκράτορας των Φτερών μπορεί να δημιουργήσει τέτοια μεγαλοπρέπεια. 268 00:32:00,520 --> 00:32:02,810 Κάπως έτσι, πώς... 269 00:32:07,860 --> 00:32:10,340 Ήσουν εσύ που σκότωσες αυτούς τους ανθρώπους; 270 00:32:14,000 --> 00:32:17,980 Θέλω απλώς να ανακοινώσω σε όλους όσους πατούν στη γη του Qingzhou ότι 271 00:32:18,700 --> 00:32:23,130 Το Qingzhou δεν είναι πλέον το Qingzhou από πριν. 272 00:32:23,130 --> 00:32:25,520 Τι σημαίνει αυτό; 273 00:32:25,520 --> 00:32:30,720 Πολύ σύντομα, όλοι οι άνθρωποι των Feather Tribes που μπορούν να πετάξουν θα πρέπει να πεθάνουν. 274 00:32:30,720 --> 00:32:34,260 Το Qingzhou θα ανήκει στους πολίτες του Qingzhou. 275 00:32:34,260 --> 00:32:37,080 Πώς μπορείς να είσαι τόσο σκληρός; 276 00:32:39,790 --> 00:32:41,870 Είμαι σκληρός; 277 00:32:42,710 --> 00:32:46,960 Γνωρίζετε μόνο ότι ο πατέρας σας ήταν αυτοκράτορας των φτερών, αλλά πόσα γνωρίζετε για αυτόν; 278 00:32:46,960 --> 00:32:51,160 Αν ήταν καλός στη διαχείριση της χώρας, δεν θα είχε σκοτωθεί. 279 00:32:51,160 --> 00:32:54,330 Ο πατέρας σου ήταν απλώς ένας τύραννος. 280 00:32:54,330 --> 00:32:57,140 Ανοησίες! Είναι απλώς η δικαιολογία σου για να επαναστατήσεις. 281 00:32:57,140 --> 00:33:00,510 Σταμάτα να λες τόσες βλακείες! Αν πρόκειται να με σκοτώσεις, τότε απλά σκότωσε με. 282 00:33:12,730 --> 00:33:14,720 Γιατί να σε σκοτώσω; 283 00:33:14,720 --> 00:33:17,960 Το να σε σκοτώσεις είναι τόσο εύκολο όσο το να μετακινείς μια λεπίδα μέσα και έξω. 284 00:33:18,730 --> 00:33:22,240 Θέλω να είσαι μάρτυρας της καταστροφής της φαντασίας. 285 00:33:22,240 --> 00:33:24,980 Αυτό είναι το ενδιαφέρον. 286 00:33:30,270 --> 00:33:34,020 Το υπέροχο σόου του Qingzhou μόλις ξεκίνησε. 287 00:33:34,020 --> 00:33:37,090 Θα πρέπει να σας ταλαιπωρήσουμε προς το παρόν, πριγκίπισσα. 288 00:33:40,280 --> 00:33:44,000 Τι κάνεις; Τι κάνεις;! 289 00:34:01,360 --> 00:34:03,000 Πριγκίπισσα. 290 00:34:04,370 --> 00:34:08,030 Πριγκίπισσα, είσαι καλά; 291 00:34:09,670 --> 00:34:12,360 Πού σε πήγαν; 292 00:34:15,810 --> 00:34:19,240 Με πήγαν να δω ένα άτομο που ονομαζόταν Guo Mingke. 293 00:34:23,000 --> 00:34:24,860 Τον ξέρεις; 294 00:34:27,590 --> 00:34:29,990 Guo Mingke. 295 00:34:44,100 --> 00:34:49,350 Σκέφτεσαι το επόμενο ψέμα που μπορείς να μου πεις; 296 00:34:54,610 --> 00:34:57,260 Θυμάμαι που μου είχες πει κάποτε 297 00:34:58,250 --> 00:35:01,520 ότι ο πατέρας μου ήταν άνθρωπος αγαπητός σε όλους. 298 00:35:07,000 --> 00:35:09,050 Δεν ήταν! 299 00:35:09,050 --> 00:35:11,310 Μου είπε ο Guo Mingke 300 00:35:11,310 --> 00:35:13,200 Ήταν τύραννος. 301 00:35:13,200 --> 00:35:16,420 Μου είπες ψέματα. Γιατί πρέπει να λες ψέματα;! 302 00:35:16,420 --> 00:35:19,660 Νόμιζα ότι θα ένιωθες άσχημα αν ήξερες την αλήθεια. 303 00:35:20,670 --> 00:35:23,650 Αν νομίζεις ότι είμαι ψεύτης, 304 00:35:23,650 --> 00:35:26,040 Δεν μπορώ παρά να σας ζητήσω συγγνώμη εδώ. 305 00:35:26,040 --> 00:35:28,390 Τι ωφελεί μια συγγνώμη; 306 00:35:30,120 --> 00:35:31,870 Σε μισώ. 307 00:35:33,630 --> 00:35:35,470 Μισώ αυτή τη γη. 308 00:35:35,470 --> 00:35:37,500 Σε μισώ που με έφερες εδώ. 309 00:35:37,500 --> 00:35:39,220 Αν δεν σου έλεγα κάτι, 310 00:35:39,220 --> 00:35:42,230 δεν σημαίνει ότι δεν συνέβη πραγματικά. 311 00:35:42,230 --> 00:35:46,650 Είστε μια από τις Φυλές των Φτερών και πρέπει να αντιμετωπίσετε τα πάντα εδώ. 312 00:35:47,960 --> 00:35:49,850 Αντιμετωπίστε το; 313 00:35:53,230 --> 00:35:55,310 Εσύ, δολοφόνος του βασιλιά, 314 00:35:56,570 --> 00:35:57,920 με ποιο δικαίωμα μου λες να αντιμετωπίσω τα πράγματα; 315 00:35:57,920 --> 00:35:59,600 Αρκετά! 316 00:36:00,740 --> 00:36:05,000 Δεν είμαι δολοφόνος του βασιλιά. Δεν σκότωσα τον πατέρα σου. 317 00:36:05,000 --> 00:36:09,060 Όχι! Πέρασαν 15 χρόνια! 318 00:36:09,060 --> 00:36:12,770 Έφερα αυτό το άθλιο όνομα της δολοφονίας του βασιλιά. Φτάνει! 319 00:36:15,550 --> 00:36:17,930 Ξέρω ότι πονάς. 320 00:36:17,930 --> 00:36:22,810 Τι λες για μένα; Η καρδιά μου είναι σαν να είναι κομμένη από λεπίδα. 321 00:36:23,490 --> 00:36:27,430 Σωστά, ο πόνος είναι μερικές φορές 322 00:36:27,430 --> 00:36:31,440 το φάρμακο που σε αφήνει 323 00:36:31,440 --> 00:36:33,860 δείτε την αλήθεια. 324 00:36:45,500 --> 00:36:47,800 Υψηλότατε 325 00:36:49,430 --> 00:36:52,620 έχετε δει τι Qingzhou 326 00:36:52,620 --> 00:36:54,300 μοιάζει τώρα. 327 00:36:54,300 --> 00:36:58,400 Λοιπόν, σας παρακαλώ, μπορείτε παρακαλώ να μείνετε; 328 00:36:59,250 --> 00:37:00,840 σε παρακαλώ. 329 00:37:02,400 --> 00:37:05,390 Εντάξει, θέλεις να μάθεις την αλήθεια. 330 00:37:05,390 --> 00:37:09,380 Θα σας πω τώρα τι έγινε εδώ τότε. 331 00:37:19,300 --> 00:37:21,640 Τότε, ο αυτοκράτορας των φτερών 332 00:37:23,340 --> 00:37:26,490 ήταν γεμάτος υπερηφάνεια για τον εαυτό του, καυχιόταν για τα επιτεύγματά του, 333 00:37:26,490 --> 00:37:29,140 και λήστεψαν από τους παντού αμάχους. 334 00:37:29,140 --> 00:37:33,870 Πήρε τους Snow Cranes για να επιτεθεί στη φυλή Hua και στις γύρω πολιτείες. 335 00:37:33,870 --> 00:37:36,700 Τόσοι νέοι Φυλετζήδες 336 00:37:36,700 --> 00:37:40,640 πέθανε με τρομερό θάνατο στον πόλεμο που δημιούργησε. 337 00:37:41,780 --> 00:37:43,970 Και εγώ τότε, 338 00:37:44,830 --> 00:37:48,170 εμπνεύστηκε από τον Ουράνιο Σαμουράι και ήθελε 339 00:37:48,170 --> 00:37:52,170 και ήθελε να συμβουλεύσει τον αυτοκράτορα των φτερών μέσω δραστικών αλλαγών. 340 00:37:53,390 --> 00:37:55,780 Ήμουν πολύ απλόμυαλος. 341 00:37:56,620 --> 00:37:58,550 απέτυχα. 342 00:37:59,380 --> 00:38:01,990 Με συνέλαβαν οι γερανοί του χιονιού. 343 00:38:03,140 --> 00:38:04,760 Φτερού Αυτοκράτορα 344 00:38:06,700 --> 00:38:10,500 έκοψε τα φτερά μου. 345 00:38:15,780 --> 00:38:18,710 Αργότερα, είχα την τύχη να ξεφύγω. 346 00:38:18,710 --> 00:38:21,960 Βρήκα ένα άδειο μέρος για να γιατρέψω τις πληγές μου. 347 00:38:21,960 --> 00:38:25,580 Εκείνη την εποχή σκεφτόμουν ότι δεν θα μπορούσα να είμαι επιθετικός όπως ο Feather Emperor. 348 00:38:25,580 --> 00:38:29,270 Γιατί αυτό δεν θα έλυνε κανένα πρόβλημα. 349 00:38:30,310 --> 00:38:32,710 Αφού γιατρεψα, 350 00:38:34,050 --> 00:38:36,280 Επέστρεψα στην πόλη Qing. 351 00:38:36,280 --> 00:38:38,930 Ήθελα να ξαναδώ το Feather Emperor. 352 00:38:38,930 --> 00:38:42,220 Αλλά όταν έφτασα στο παλάτι, 353 00:38:46,690 --> 00:38:50,420 ήταν ήδη ξαπλωμένος σε μια λίμνη αίματος. 354 00:38:58,000 --> 00:39:04,000 Από τότε έφυγα από την Qingzhou. 355 00:39:06,320 --> 00:39:09,220 Έχουν περάσει 15 χρόνια από τότε που έφυγα. 356 00:39:11,080 --> 00:39:13,090 Δεκαπέντε χρόνια. 357 00:39:16,840 --> 00:39:21,330 Όταν πάτησα ξανά στη γη του Qingzhou, 358 00:39:21,330 --> 00:39:24,330 Δεν μπορούσα να το φανταστώ 359 00:39:25,150 --> 00:39:27,800 θα είχε αλλάξει σε τέτοιο 360 00:39:29,800 --> 00:39:31,530 μια καταστροφική κατάσταση. 361 00:39:37,100 --> 00:39:40,070 Προηγουμένως δεν σου είπα όλη την αλήθεια, 362 00:39:40,070 --> 00:39:43,500 είναι επειδή θα νιώθατε λύπη μόλις μάθατε όλη την αλήθεια. 363 00:39:45,850 --> 00:39:50,970 Είσαι τόσο νέος και δεν πρέπει να αντέχεις 364 00:39:50,970 --> 00:39:53,870 τις σκληρές πραγματικότητες. 365 00:39:56,190 --> 00:39:57,990 μετανιώνω. 366 00:39:58,880 --> 00:40:01,980 Μετανιώνω που σε έφερα πίσω στο Qingzhou. 367 00:40:03,090 --> 00:40:05,570 Αν είχα άλλη ευκαιρία, 368 00:40:07,680 --> 00:40:10,350 Σίγουρα δεν θα επέστρεφα μαζί σου. 369 00:40:13,860 --> 00:40:16,750 Αλλά πού μπορώ να πάω; 370 00:40:19,920 --> 00:40:22,770 Όταν δραπέτευσα από την πρωτεύουσα, 371 00:40:24,850 --> 00:40:27,250 Έφυγα στο μικρό ορεινό χωριό, 372 00:40:29,920 --> 00:40:33,400 Αρχικά πίστευα ότι θα έμενα εκεί για πάντα. 373 00:40:36,960 --> 00:40:39,300 Όμως, τελικά... 374 00:40:47,250 --> 00:40:52,960 Τώρα που το σκέφτομαι, 375 00:40:53,710 --> 00:40:56,360 εκείνο το ορεινό χωριό μπορεί να ήταν ψεύτικο. 376 00:41:00,300 --> 00:41:02,420 Σε αυτή τη χαοτική εποχή, 377 00:41:04,380 --> 00:41:07,320 πώς μπορεί να υπάρχει ένα τόσο όμορφο μέρος. 378 00:41:23,700 --> 00:41:27,180 Μητέρα, άσε με να κάνω όλα αυτά τα πράγματα. 379 00:41:27,180 --> 00:41:30,900 Κουράστηκες, θέλω να κοιμηθείς λίγο. 380 00:41:30,900 --> 00:41:33,700 Κουράστηκες κι εσύ που έρχεσαι από το Chuwei, μητέρα. 381 00:41:33,700 --> 00:41:37,090 Όλα αυτά, μπορείτε απλά να αφήσετε τους κατασκευαστές να τα φροντίσουν. 382 00:41:37,090 --> 00:41:39,150 Προτιμάς να κοιμάσαι στο πλάι, 383 00:41:39,150 --> 00:41:42,620 οπότε πρέπει να έχετε παχύτερη επένδυση στην άκρη του κρεβατιού. 384 00:41:42,620 --> 00:41:45,390 Πώς τα ξέρουν αυτά οι υπηρέτες; 385 00:41:53,300 --> 00:41:58,650 Το έχω κρατήσει δίπλα στο μαξιλάρι μου. Νιώθω ότι η μητέρα είναι πάντα δίπλα μου. 386 00:41:58,650 --> 00:42:00,350 Ο μικρός Ζου. 387 00:42:02,340 --> 00:42:04,660 Αν και δεν μπορούσαμε να δούμε ο ένας τον άλλον, 388 00:42:04,660 --> 00:42:06,930 Σε σκεφτόμουν κάθε μέρα. 389 00:42:06,930 --> 00:42:09,340 Ελπίζω να ζήσεις μια καλύτερη ζωή από μένα. 390 00:42:09,340 --> 00:42:13,150 Έπειτα, η μητέρα έχει ζήσει μια ευτυχισμένη ζωή αυτά τα χρόνια; 391 00:42:14,830 --> 00:42:21,200 Να έχεις κάποιον που αγαπάς και να μπορείς να τον κοιτάς καθημερινά. Αυτό είναι ευτυχία, σωστά; 392 00:42:21,200 --> 00:42:26,100 Αν ήμουν στη θέση σου, μητέρα, θα ξυπνούσα χαμογελώντας. 393 00:42:26,100 --> 00:42:30,640 Είσαι ένα τέτοιο παιδί. Για σένα μιλούσαμε, πώς άλλαξε σε μένα; 394 00:42:32,010 --> 00:42:37,390 Να σε ρωτήσω. Σας αρέσει πραγματικά αυτός ο διάδοχος του Qingyang; 395 00:42:40,660 --> 00:42:45,690 Δεν θα επιστρέψει όμως τελικά στην πατρίδα του; Τι θα κάνεις τότε; 396 00:42:45,690 --> 00:42:48,960 Εύκολος. Θα πάω όπου πάει. 397 00:42:48,960 --> 00:42:51,510 Ανόητο παιδί. Η ιδέα σου είναι πολύ απλή. 398 00:42:51,510 --> 00:42:55,540 Ανησυχώ ότι θα κάνατε ένα λάθος βήμα από την αρχή. 399 00:42:56,510 --> 00:43:01,360 Νομίζω, όσο μπορώ να τον βλέπω κάθε μέρα, 400 00:43:01,360 --> 00:43:03,450 θα είμαι ικανοποιημένος. 401 00:43:08,110 --> 00:43:10,370 Νιώθεις καλύτερα τώρα; 402 00:43:11,560 --> 00:43:15,530 Τώρα νιώθω κυρίως καλά. Αφού έμεινε τόσο καιρό στο κρεβάτι, 403 00:43:15,530 --> 00:43:17,860 Αισθάνεται βουλωμένο μέσα. 404 00:43:23,410 --> 00:43:28,870 Μεταξύ αυτών των τραυματιών, λιγότεροι από πέντε ή έξι στους δέκα θα επιζήσουν. 405 00:43:33,740 --> 00:43:37,940 Είναι ακόμα πιο στοιχειωμένο από το να βλέπεις το πεδίο της μάχης. 406 00:43:41,240 --> 00:43:45,680 Εκείνη τη μέρα, όταν έπεσα από τον γκρεμό, 407 00:43:46,490 --> 00:43:49,210 Νόμιζα ότι θα γίνω σαν αυτούς. 408 00:43:52,100 --> 00:43:57,950 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 409 00:43:57,950 --> 00:43:59,380 "Feed the Horse" από τον Ayanga 410 00:43:59,380 --> 00:44:14,140 ♫ Τα σημάδια στον κόσμο νούμερο ένα στη ζωή του ανθρώπου καίνε την πανοπλία στο ηλιοβασίλεμα ♫ 411 00:44:14,140 --> 00:44:22,090 ♫ Δεν υπάρχει πια ανησυχία στην καρδιά μου ♫ 412 00:44:22,090 --> 00:44:29,090 ♫ Σε τι πρέπει να θυσιάσω την πολύτιμη ζωή μου; ♫ 413 00:44:29,090 --> 00:44:44,290 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ τη δύναμη του χαρακτήρα σας και να σέβομαι την πλούσια πατρίδα μας ♫ 414 00:44:44,290 --> 00:44:51,560 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για το ομαλό μέλλον σας ♫ 415 00:44:51,560 --> 00:44:59,270 ♫ Είμαστε αδέρφια στη ζωή ή στο θάνατο ♫ 416 00:44:59,270 --> 00:45:15,000 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για τα δάκρυά σου και να χορέψω μαζί σου σε αυτόν τον εγκόσμιο κόσμο ♫